Kopenhagen

Furniture Fair lockt mit Design-Festival

(English version at the bottom!) Zum ersten Mal veranstalten das Bella Center, das Touristikcenter Wonderful Copenhagen und das Magazine Where2go zeitgleich zur Kopenhagener Furniture Fair (4. – 7. Mai 06)

(English version at the bottom!) Zum ersten Mal veranstalten das Bella Center, das Touristikcenter Wonderful Copenhagen und das Magazine Where2go zeitgleich zur Kopenhagener Furniture Fair (4. – 7. Mai 06) die sogenannten Copenhagen Architecture & Design Days. Bereits im letzten Jahr startete die Messe ein Rahmenprogramm in Zusammenarbeit mit Designunternehmen, die parallel zu den Messetagen ihre Showrooms öffneten. "Es war solch ein großer Erfolg für alle Beteiligten, dass wir in diesem Jahr einen noch größeren Teil der Stadt mit einbeziehen werden", erklärt Jesper Andahl, Sales and Marketing Director des Bella Center. An Design- und Architektur-Attraktionen mangelt es in Kopenhagen wahrlich nicht. Das neue, spektakuläre Operhaus oder das jüngst eröffnete, funkige Hotel Fox sind nur zwei Beispiele einer ganzen Reihe bemerkenswerter Anlaufstellen. Stadtführungen organisiert in Zusammenarbeit mit dem Touristik Center, dem Dänischen Design Center, dem Architecture Center und dem Museum of Art and Design präsentieren den Besuchern die Highlights der Stadt. Mehr Informationen gibt es auch unter www.cphadd.com (Bild: Hotel Fox/Kopenhagen)
Copenhagen: Furniture Fair allures with design-festival
For the first time the Bella Center, Wonderful Copenhagen and the magazine Where2go, initiate the so-called Copenhagen Architecture & Design Days which will take place during the Copenhagen Furniture Fair (May 4th – 7th). Last year, the fair already started a supporting programme in cooperation with design companies which opened their showrooms during the fair days. "It was such a great success for all participants. That is why we will include an even bigger part of the city this time", says Jesper Andahl, sales and marketing director of the Bella Center. And there is definitely no lack of design- and architecture-attractions in Copenhagen. The new, spectacular Opera or the recently opened hotel Fox are only two examples among several remarkable contact points. Guided tours organized together with the Tourist Centre, the Danish Design Centre, the Architecture Centre and the Museum of Art and Design present the visitors the citys highlights. For more information please see www.cphadd.com .