imm cologne 2004

Das Brüderduell – “ideal houses”

Design steht auch im zweiten Jahr der Neuausrichtung im Mittelpunkt der imm cologne, die im kommenden Jahr vom 19. bis 25. Januar stattfindet. Entwickelt wurde das umfangreiche Programm rund um

Design steht auch im zweiten Jahr der Neuausrichtung im Mittelpunkt der imm cologne, die im kommenden Jahr vom 19. bis 25. Januar stattfindet. Entwickelt wurde das umfangreiche Programm rund um die vier "i's" in enger Kooperation mit dem Rat für Formgebung.
Für das Highlight-Projekt – der zwei "ideal houses cologne" – konnte die Koelnmesse die wohl einzigen Brüderpaare der internationalen Designszene gewinnen: Fernando und Humberto Campana aus Brasilien und Erwan und Ronan Bouroullec aus Frankreich. Im Zuge des "Brüderduells" werden sie ihre eigene Sicht vom Wohnen der Zukunft zeigen. Die ersten Entwürfe hierfür präsentierten sie schon jetzt der Presse – am Dienstag in Paris und gestern in München.
Die Designer-Paare vertreten verschiedene, aber beide sehr innovative Auffassungen vom Interior-Design. Die Campanas, die zurzeit als die berühmtesten Designer Südamerikas gelten, integrieren Alltägliches und Naturmaterialen in ihre spielerischen Entwürfe. Völlige Perfektion streben sie dabei nicht an, da "Unvollkommenheit viel menschlicher und sympatischer" sei, erklärte Umberto Campana in München. Das Design der Bouroullecs hingegen basiert auf Materialien wie Plastik, Styropor, Keramik und ist häufig modular. Der Nutzer bekommt ein industriell gefertigtes Produkt, dass er aber selbst zusammenbauen muss. Und so sieht derselbe Entwurf in jeder Wohnung anders aus, ist somit persönlich und eben doch keine Massenware. Beide Brüder-Paare wollen mit ihren "ideal houses" keine endgültigen Wohnungen präsentieren, sondern lediglich Lösungen anbieten und Ideen anregen.
Ganz neu im kommenden Jahr: Neben dem – 2003 zum ersten Mal verliehenen – "interior innovation award" wird es nun auch den Nachwuchswettbewerb "inspired by cologne" geben. Dieser bietet Jungdesignern aus der ganzen Welt die Möglichkeit, Prototypen einzureichen. Aus dem Pool der Einreichungen wählt der Rat für Formgebung die besten 30 Exponate aus, die dann dem Publikzum vorgestellt werden. Zudem kürt die Jury des "interior innovation award" erstmals den "Nachwuchsdesigner der imm cologne 2004".