Siemens: Scheibe vergoldet

Die Siemens „discControl“ (oben) ist bei der Preisverleihung der iF Produkt Design Awards 2010 gleich zweimal mit Gold ausgezeichnet worden. Das Edelmetall ging sowohl an die 80 cm Elektrokochstelle „discControl ET 885 DC 11 D“ als auch an die Induktionskochstelle „discControl Studioline EH 885 DB 12 E“. Die Bedientechnologie machte bereits auf der IFA Furore. Von 2.486 eingereichten Bewerbungen erhielten nur 50 eine Gold-Medaille. Insgesamt wurde Siemens mit dreizehn Auszeichnungen bedacht. Awards gingen u.a. an den Espressovollautomaten „EQ.7“, Kühlgeräte im Glas-Design sowie die „speedMatic“ Modular-Geschirrspüler.